Christianity / Protestantism / John 4:8
Protestantism
English
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
For his disciples were gone away into the city to buy food.
for his disciples were gone away to the city, that they may buy victuals;
(for his disciples had gone away into the city that they might buy provisions).
For his disciples were gone away into the citie, to buy meate.
For his disciples were gone awaye vnto the toune to bye meate.
For his disciples had gone away into the city so that they might buy food.
Copyrighted; free non-commercial distribution (For his disciples were gone away to the city to buy meat.)
For his disciples had gone into the city to buy food.
For his disciples had gone to the town to get food.
(His disciples had gone into the town to buy food.)
(For his disciples were gone into the city to buy provisions.)
Copyrighted; free non-commercial distribution (For his disciples were gone away unto the city to buy food.)
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
Copyrighted; free non-commercial distribution (For his disciples had gone away into the town so that they could buy food.)
Copyrighted; free non-commercial distribution For His disciples had gone away into the city that they might buy provisions.
Copyrighted; non-commercial distribution (For His disciples had gone away into the city to buy food.)
For his disciples had gone away into the city to buy food.
For his disciples had gone away into the city to buy food.
For his disciples had gone away into the city to buy food.
For his disciples had gone away into the city to buy food.
For his disciples had gone into the town to buy food.
For his disciples had gone into the town to buy food.
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
for, his disciples, had gone away into the city, that, food, they might buy.
(For his disciples had gone away to the city to buy food.)
For his disciples had gone into the town to buy food.
(For his disciples were gone away unto the city to buy food.)
(For his disciples had gone to the city to buy provisions.)
Catholicism
English
For his disciples were gone into the city to buy meats.
For his disciples had gone into the city in order to buy food.
Eastern Orthodoxy
English
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
129 translations across 3 branches of Christianity