Protestantism
English
How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
that they said to you, In the last time there shall be mockers, walking after their own ungodly lusts.
that they said to you, that in the last time there shall be scoffers, after their own desires of impieties going on,
that they said to you, that at [the] end of the time there should be mockers, walking after their own lusts of ungodlinesses.
How that they told you that there should be mockers in ye last time, which should walke after their owne vngodly lustes.
that they told you that there will be scoffers during the last time, going according to their own desires of irreverences.
How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
that they said to you, There should come, in the last days, scoffers walking according to their own ungodly desires.
How they said to you, In the last days there will be men who, guided by their evil desires, will make sport of holy things.
when they said to you, “In the last times there will be scoffers who will follow after their own ungodly desires.”1
- See 2 Peter 3:3.
how they told you that in the last time there will be scoffers, walking after their own ungodly passions.
how that they told you, That in the last time there would be mockers, who would walk after their own ungodly desires.
How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
for they said to you,1 “In the end time there will be scoffers following according to their own ungodly desires.”
- Some manuscripts have “to you that”
because they told you that at the last time there will be mockers following ungodlinesses according to their lusts.
because they told you that at the last time there will be mockers according to their lusts, leading ungodly lives.
They said to you that "In the last time there will be mockers, walking after their own ungodly lusts."
They said to you that "In the last time there will be mockers, walking after their own ungodly lusts."
They said to you that "In the last time there will be mockers, walking after their own ungodly lusts."
that they told you that at the last time there would be scoffers, walking according to their own ungodly lusts.
how they used to say to you — ‘As time draws to an end, there will be scoffers, who will be led by their godless passions.’
how they used to say to you — ‘As time draws to an end, there will be scoffers, who will be led by their godless passions.’
How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own wicked lusts.
How that they used to say to you—In the last time, there shall be mockers,—according to their own ungodly covetings, going on.
How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
how they used to say to you — ‘As time draws to an end, there will be scoffers, who will be led by their godless passions.’
How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
Catholicism