Christianity / Protestantism / Jude 1:19
Protestantism
English
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
These are they who make separations, sensual, having not the Spirit.
these are those setting themselves apart, natural men, the Spirit not having.
These are they who set [themselves] apart, natural [men], not having [the] Spirit.
These are they that separate them selues from other, naturall, hauing not the Spirit.
These are those who make divisions, world-soul men, not having Spirit.
Copyrighted; free non-commercial distribution These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
These are they who separate themselves, animal, not having the Spirit.
These are the men who make divisions, natural men, not having the Spirit.
These are the ones who cause divisions, who are worldly and devoid of the Spirit.
These are the men who separate themselves, sensual, destitute of the Spirit.
Copyrighted; free non-commercial distribution These are those who make divisions, [and are as] animals, not having the Spirit.
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
Copyrighted; free non-commercial distribution These are the ones who cause divisions, worldly, not having the Spirit.
Copyrighted; free non-commercial distribution These are the ones setting themselves apart, animal-like ones, not having the Spirit.
Copyrighted; non-commercial distribution These are those setting themselves apart, animal-like ones, not having the Spirit.
These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.
These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.
These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.
These are they that separate themselves, sensual, not having the Spirit.
These are the people — animal and unspiritual — who cause divisions.
These are the people — animal and unspiritual — who cause divisions.
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
These, are they who make complete separation, mere men of soul, Spirit, not possessing.
These are they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
These are the people — animal and unspiritual — who cause divisions.
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit. (o. pneuma)
These are they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
Catholicism
English
These are they who separate themselves, sensual men, having not the Spirit.
These are the ones who segregate themselves; they are animals, not having the Spirit.
Eastern Orthodoxy
English
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
124 translations across 3 branches of Christianity