Protestantism
English
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
And Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.
and Ehud maketh for himself a sword, and it hath two mouths (a cubit is its length), and he girdeth it under his long robe on his right thigh;
And Ehud made him a sword having two edges, it was of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right hip.
And Ehud made him a dagger with two edges of a cubite length, and he did gird it vnder his rayment vpon his right thigh,
And Ehud made for himself a sword which had two edges, a cubit in length. And he girded it under his raiment upon his right thigh.
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment on his right thigh.
So Ehud made himself a two-edged sword, a cubit long, which he put on at his right side under his robe.
Now Ehud had made for himself a double-edged sword a cubit long.1 He strapped it to his right thigh under his cloak
- A cubit is approximately 18 inches or 45.7 centimeters.
And Ehud made him a sword which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.
But Ehud had made himself a two-edged sword of a cubit length, and he girded it under his clothing upon his right thigh.
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
Ehud made for himself a short, ⌞two-edged⌟1 sword (a cubit in length), and he fastened it under his clothes on his right thigh.
- Literally “with two mouths”
And Ehud made a sword for himself, and it had two edges, a cubit in length. And he girded it under his long robe, on his right thigh.
But Ehud made himself a dagger which had two edges, a cubit long. And he tied it under his clothing upon his right thigh.
Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his clothing on his right thigh.
Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his clothing on his right thigh.
Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length; and he girded it under his clothing on his right thigh.
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
So Ehud made himself a sword which had two edges, a cubit in length,—and girded it under his raiment, upon his right thigh.
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
Catholicism
English
And he made himself a two-edged sword, with a haft in the midst of the length of the palm of the hand, and was girded therewith, under his garment, on the right thigh.