Christianity / Protestantism / Lamentations 3:1
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
I am the man who hath seen affliction By the rod of His wrath.
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
I am the man, that hath seene affliction in the rod of his indignation.
I am the man who has seen affliction by the rod of his wrath.
Copyrighted; free non-commercial distribution 1 The faithful bewail their calamities. 22 By the mercies of God they nourish their hope. 37 They acknowledge God’s justice. 55 They pray for deliverance, 64 and vengeance on their enemies.
I AM the man that has seen affliction by the rod of his wrath.
I am the man who has seen trouble by the rod of his wrath.
I1 am the man who has seen affliction under the rod of God’s wrath.
This chapter is an acrostic poem, each 3–verse stanza beginning with the successive letters of the Hebrew alphabet. I am the man that hath seen affliction by the rod of His wrath.
Copyrighted; free non-commercial distribution [Aleph] I [am] a man [that] sees affliction in the rod of his wrath.
I AM the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
Copyrighted; free non-commercial distribution Israel’s Affliction
I am a man who has seen misery, under the rod of his wrath.
Copyrighted; free non-commercial distribution I, the man, have seen affliction by the rod of His wrath.
Copyrighted; non-commercial distribution I the man have seen affliction by the rod of His wrath.
ALEPH I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.
ALEPH I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.
ALEPH I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.
I am the man that hath seen affliction under the rod of His wrath;
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
I, am the man, that hath seen affliction, by the rod of his indignation;
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
I AM the man that has seen affliction by the rod of his wrath.
I [am] the man [that] hath seen affliction by the rod of his wrath.
Catholicism
English
Aleph. I am the man that see my poverty by the rod of his indignation.
ALEPH. I am a man watching my own poverty by the rod of his indignation.1
3:1The man is Jerusalem personified, or the nation of Israel personified. In Lamentations, the text sometimes uses the first person singular as if Jerusalem were speaking.(Conte) Eastern Orthodoxy
English
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
106 translations across 3 branches of Christianity