reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Lamentations 3:13

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.1
  1. arrows: Heb. sons
ASV↗
Public Domain
Copy
He hath caused the shafts of his quiver to enter into my reins.
YLT↗
Public Domain
Copy
He hath caused to enter into my reins The sons of His quiver.
Darby↗
Public Domain
Copy
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
Hee caused the arrowes of his quiuer to enter into my reines.
ACV↗
Public Domain
Copy
He has caused the shafts of his quiver to enter into my reins.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He has caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
BBE↗
Public Domain
Copy
He has let loose his arrows into the inmost parts of my body.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
He pierced my kidneys with His arrows.
JPS↗
Public Domain
Copy
He hath caused the arrows of His quiver to enter into my reins.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[He] He has caused the arrows of his quiver to enter into my kidneys.
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He shot ⌞the arrows of his quiver⌟1 into my kidneys.
  1. Literally “the offspring of his arrow quiver”
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He caused the sons of His quiver to enter into my inward parts.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
He has caused the arrows of His quiver to enter into my inward parts.
NHEB↗
Public Domain
Copy
He has caused the arrows of his quiver to pierce my inward parts.1
  1. Lit. kidneys
NHEBJE↗
Public Domain
Copy
He has caused the arrows of his quiver to pierce my inward parts.1
  1. Lit. kidneys
NHEBME↗
Public Domain
Copy
He has caused the arrows of his quiver to pierce my inward parts.1
  1. Lit. kidneys
Noyes↗
Public Domain
Copy
He hath caused the sons of his quiver to pierce my reins.
RLT↗
GPL
Copy
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.1
  1. arrows: Heb. sons.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
He hath caused to enter my reins, the sons of his quiver;
RWebster↗
Public Domain
Copy
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.1
  1. arrows: Heb. sons
UKJV↗
Public Domain
Copy
He has caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
Webster↗
Public Domain
Copy
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
He. He hath shot into my reins the daughters of his quiver.
CPDV↗
Public Domain
Copy
HE. He has shot into my kidneys the daughters of his quiver.1
  1. 3:13The kidneys are symbolic of one’s temperament.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.1
  1. arrows: Heb. sons

106 translations across 3 branches of Christianity