Christianity / Protestantism / Lamentations 3:24
Protestantism
English
The Lord is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
My portion is Jehovah, hath my soul said, Therefore I hope for Him.
Jehovah is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
The Lord is my portion, sayth my soule: therefore wil I hope in him.
Jehovah is my portion, says my soul, therefore I will hope in him.
Copyrighted; free non-commercial distribution The LORD is my portion, says my soul; therefore will I hope in him.
I said to myself, The Lord is my heritage; and because of this I will have hope in him.
“The LORD is my portion,” says my soul, “therefore I will hope in Him.”
'The HaShem is my portion', saith my soul; 'Therefore will I hope in Him.'
Copyrighted; free non-commercial distribution [Chet] The LORD [is] my portion, saith my soul; therefore I will wait for him.
The Lord is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Copyrighted; free non-commercial distribution “Yahweh is my portion,” says my soul, “Thus I will hope on him.”
Copyrighted; free non-commercial distribution Jehovah is my portion, says my soul. On account of this I shall hope to Him.
Copyrighted; non-commercial distribution The LORD is my portion, says my soul; therefore I will hope in Him.
TET
"The Lord is my portion," says my soul, "therefore will I hope in him."
TET
"Jehovah is my portion," says my soul, "therefore will I hope in him."
TET
"The Lord is my portion," says my soul, "therefore will I hope in him."
Jehovah is my portion, saith my soul, therefore do I hope in him.
Yhwh is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
יהוה is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
My portion, is Yahweh, saith my soul, For this cause, will I wait for him.
The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
The LORD is my portion, says my soul; therefore will I hope in him.
The LORD [is] my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Catholicism
English
Heth. The Lord is my portion, said my soul: therefore will I wait for him.
HETH. “The Lord is my portion,” said my soul. Because of this, I will wait for him.
Eastern Orthodoxy
English
The Lord is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
107 translations across 3 branches of Christianity