reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Lamentations 3:42

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
ASV↗
Public Domain
Copy
We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.
YLT↗
Public Domain
Copy
We--we have transgressed and rebelled, Thou--Thou hast not forgiven.
Darby↗
Public Domain
Copy
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
We haue sinned, and haue rebelled, therefore thou hast not spared.
ACV↗
Public Domain
Copy
We have transgressed and have rebelled. Thou have not pardoned.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
We have transgressed and have rebelled: you have not pardoned.
BBE↗
Public Domain
Copy
We have done wrong and gone against your law; we have not had your forgiveness.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
“We have sinned and rebelled; You have not forgiven.”
JPS↗
Public Domain
Copy
We have transgressed and have rebelled; Thou hast not pardoned.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[Nun] We have rebelled and been disloyal; therefore thou hast not forgiven.
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
We ourselves have transgressed and rebelled, you have not forgiven.
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
We have transgressed and rebelled; You, You have not forgiven.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
We have sinned and have rebelled; You have not forgiven.
NHEB↗
Public Domain
Copy

SAMEKH

We have transgressed and have rebelled, and you have not forgiven.
NHEBJE↗
Public Domain
Copy

SAMEKH

We have transgressed and have rebelled, and you have not forgiven.
NHEBME↗
Public Domain
Copy

SAMEKH

We have transgressed and have rebelled, and you have not forgiven.
Noyes↗
Public Domain
Copy
We have transgressed; we have rebelled; thou hast not forgiven!
RLT↗
GPL
Copy
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
We, have trespassed and rebelled, Thou, hast not pardoned.
RWebster↗
Public Domain
Copy
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
UKJV↗
Public Domain
Copy
We have transgressed and have rebelled: you have not pardoned.
Webster↗
Public Domain
Copy
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
Nun. We have done wickedly, and provoked thee to wrath: therefore thou art inexorable.
CPDV↗
Public Domain
Copy
NUN. We have acted sinfully, and we have provoked to wrath. About this, you are relentless.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.

106 translations across 3 branches of Christianity