Christianity / Protestantism / Lamentations 3:49
Protestantism
English
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,
Mine eye is poured out, And doth not cease without intermission,
Mine eye poureth down, and ceaseth not, without any intermission,
Mine eye droppeth without stay and ceaseth not,
My eye pours down, and does not cease, without any intermission,
Copyrighted; free non-commercial distribution My eye trickles down, and ceases not, without any intermission.
My eyes are streaming without stopping, they have no rest,
My eyes overflow unceasingly, without relief,
Mine eye is poured out, and ceaseth not, without any intermission,
Copyrighted; free non-commercial distribution [Ain] My eyes run down, and cease not, for there is no relief,
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
Copyrighted; free non-commercial distribution My eyes have poured down unceasingly without respite,
Copyrighted; free non-commercial distribution My eye flows out and does not cease, from there not being any relaxing,
Copyrighted; non-commercial distribution My eye flows out and does not cease, from there being no intermission,
My tears flow and do not cease, without respite,
My tears flow and do not cease, without respite,
My tears flow and do not cease, without respite,
Mine eye trickleth down and ceaseth not, without any intermission,
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
Mine eye, poureth itself out and ceaseth not, without relief;
My eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
Mine eye trickes down, and ceases not, without any intermission.
My eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
Catholicism
English
Ain. My eye is afflicted, and hath not been quiet, because there was no rest:
AIN. My eye has been afflicted, and it has not been quieted, because there would be no rest
Eastern Orthodoxy
English
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
106 translations across 3 branches of Christianity