Christianity / Protestantism / Lamentations 3:55
Protestantism
English
¶I called upon thy name, O Lord, out of the low dungeon.
I called upon thy name, O Jehovah, out of the lowest dungeon.
I called Thy name, O Jehovah, from the lower pit.
I called upon thy name, Jehovah, out of the lowest pit.
I called vpon thy Name, O Lord, out of the lowe dungeon.
I called upon thy name, O Jehovah, out of the lowest dungeon.
Copyrighted; free non-commercial distribution I called on your name, O LORD, out of the low dungeon.
I was making prayer to your name, O Lord, out of the lowest prison.
I called on Your name, O LORD, out of the depths of the Pit.
I called upon Thy name, O HaShem, Out of the lowest dungeon.
Copyrighted; free non-commercial distribution [Koph] I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.
¶ I called upon thy name, O Lord, out of the low dungeon.
Copyrighted; free non-commercial distribution I have called your name, O Yahweh, from the depths of the pit.
Copyrighted; free non-commercial distribution I called on Your name, O Jehovah, from the lowest pit.
Copyrighted; non-commercial distribution I called on Your name, O LORD, out of the lowest pit.
I called on your name, Lord, out of the depths of the pit.
I called on your name, Jehovah, out of the depths of the pit.
I called on your name, Lord, out of the depths of the pit.
I call upon thy name, O Jehovah, from the deep dungeon;
¶ I called upon thy name, O Yhwh, out of the low dungeon.
I called upon thy name, O יהוה, out of the low dungeon.
I have called upon thy Name, O Yahweh, out of the dungeon below;
I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.
I called upon your name, O LORD, out of the low dungeon.
I called upon thy name, O LORD, out of the low dungeon.
Catholicism
English
Coph. I have called upon thy name, O Lord, from the lowest pit.
COPH. I called upon your name, O Lord, from the furthest pit.
Eastern Orthodoxy
English
¶I called upon thy name, O Lord, out of the low dungeon.
106 translations across 3 branches of Christianity