Christianity / Protestantism / Lamentations 3:6
Protestantism
English
He hath set me in dark places, as they that be dead of old.
He hath made me to dwell in dark places, as those that have been long dead.
In dark places He hath caused me to dwell, As the dead of old.
He hath made me to dwell in dark places as those that have been long dead.
He hath set me in darke places, as they that be dead for euer.
He has made me to dwell in dark places, as those who have long been dead.
Copyrighted; free non-commercial distribution He has set me in dark places, as they that be dead of old.
He has kept me in dark places, like those who have been long dead.
He has made me dwell in darkness like those dead for ages.
He hath made me to dwell in dark places, as those that have been long dead.
Copyrighted; free non-commercial distribution [Beth] He has set me in dark places as [those that are] dead for ever.
He hath set me in dark places, as they that be dead of old.
Copyrighted; free non-commercial distribution In darkness he has let me dwell like the dead of long ago.
Copyrighted; free non-commercial distribution He has made me live in dark places like the dead of old.
Copyrighted; non-commercial distribution He has made me live in dark places, like the dead of old.
GIMEL
He has made me to dwell in dark places, like those that have been long dead.
GIMEL
He has made me to dwell in dark places, like those that have been long dead.
GIMEL
He has made me to dwell in dark places, like those that have been long dead.
He hath set me in dark places, as those that have long been dead.
He hath set me in dark places, as they that be dead of old.
He hath set me in dark places, as they that be dead of old.
In dark places, hath he made me sit, like the dead of age-past times.
He hath set me in dark places, as they that are dead of old.
He has set me in dark places, as they that be dead of old.
He hath set me in dark places, as [they that are] dead of old.
Catholicism
English
Beth. He hath set me in dark places as those that are dead for ever.
BETH. He has gathered me into darkness, like those who are forever dead.
Eastern Orthodoxy
English
He hath set me in dark places, as they that be dead of old.
106 translations across 3 branches of Christianity