Christianity / Protestantism / Lamentations 3:63
Protestantism
English
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.
Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song.
Their sitting down, and their rising up, Behold attentively, I am their song.
Behold thou their sitting down and their rising up: I am their song.
Behold, their sitting downe and their rising vp, how I am their song.
Behold thou their sitting down, and their rising up. I am their song.
Copyrighted; free non-commercial distribution Behold their sitting down, and their rising up; I am their music. ¶
Take note of them when they are seated, and when they get up; I am their song.
When they sit and when they rise, see how they mock me in song.
Behold Thou their sitting down, and their rising up; I am their song.
Copyrighted; free non-commercial distribution [Schin] Behold their sitting down, and their rising up; I [am] their music.
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.
Copyrighted; free non-commercial distribution Look at their sitting and their standing, I am their mocking song.
Copyrighted; free non-commercial distribution Look at their sitting and their rising up. I am their song.
Copyrighted; non-commercial distribution Behold their sitting down and their rising up; I am their song.
TAV
Behold their sitting down, and their rising up; I am their mocking song.
TAV
Behold their sitting down, and their rising up; I am their mocking song.
TAV
Behold their sitting down, and their rising up; I am their mocking song.
Behold their sitting down and their rising up! I am their song.
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.
On their downsitting and their uprising, do thou look, I, am their song.
Behold their sitting down, and their rising up; I am their music.
Behold their sitting down, and their rising up; I am their music.
Behold their sitting down, and their rising up; I [am] their music.
Catholicism
English
Sin. Behold their sitting down, and their rising up, I am their song.
SIN. Watch their sitting down and their rising up: I am their psalm.
Eastern Orthodoxy
English
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.
106 translations across 3 branches of Christianity