Christianity / Protestantism / Lamentations 3:9
Protestantism
English
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
He hath walled up my ways with hewn stone; he hath made my paths crooked.
He hath hedged my ways with hewn work, My paths He hath made crooked.
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
He hath stopped vp my wayes with hewen stone, and turned away my paths.
He has walled up my ways with hewn stone. He has made my paths crooked.
Copyrighted; free non-commercial distribution He has enclosed my ways with hewn stone, he has made my paths crooked.
He has put up a wall of cut stones about my ways, he has made my roads twisted.
He has barred my ways with cut stones; He has made my paths crooked.
He hath enclosed my ways with hewn stone, He hath made my paths crooked.
Copyrighted; free non-commercial distribution [Gimel] He has enclosed my ways with hewn stone; he has made my paths crooked.
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
Copyrighted; free non-commercial distribution He has blocked my ways with dressed stones; he has made my paths crooked.
Copyrighted; free non-commercial distribution He walled up my ways with cut stone; my paths are crooked.
Copyrighted; non-commercial distribution He walled up my ways with cut stone; my paths are crooked.
DALET
He has walled up my ways with cut stone; he has made my paths crooked.
DALET
He has walled up my ways with cut stone; he has made my paths crooked.
DALET
He has walled up my ways with cut stone; he has made my paths crooked.
He blocketh up my way with hewn stone; he maketh my paths crooked.
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
He hath walled in my ways with hewn stone, my paths, hath he caused to wind back.
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
He has enclosed my ways with hewn stone, he has made my paths crooked.
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
Catholicism
English
Ghimel. He hath shut up my ways with square stones, he hath turned my paths upside down.
GHIMEL. He has enclosed my ways with square stones; he has subverted my paths.
Eastern Orthodoxy
English
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
106 translations across 3 branches of Christianity