Christianity / Protestantism / Lamentations 5:13
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
The young men bare the mill; And the children stumbled under the wood.
Young men to grind they have taken, And youths with wood have stumbled.
The young men have borne the mill, and the youths have stumbled under the wood.
They tooke the yong men to grinde, and the children fell vnder the wood.
The young men bore the mill, and the sons stumbled under the wood.
Copyrighted; free non-commercial distribution They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
The young men were crushing the grain, and the boys were falling under the wood.
Young men toil at millstones; boys stagger under loads of wood.
The young men have borne the mill, and the children have stumbled under the wood.
Copyrighted; free non-commercial distribution They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Copyrighted; free non-commercial distribution Young men must carry a hand-mill and boys stumble under the wood.
Copyrighted; free non-commercial distribution They lifted the young men to the hand mill, and the youths stumbled at the wood.
Copyrighted; non-commercial distribution They took the young men to grind, and the youths stumbled at the wood.
The young men grind at the mill; the boys stagger under loads of wood.
The young men grind at the mill; the boys stagger under loads of wood.
The young men grind at the mill; the boys stagger under loads of wood.
Young men carried millstones, And boys fell under burdens of wood.
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Young men, a millstone, have lifted, and, youths, under wood, have staggered.
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Catholicism
English
They abused the young men indecently: and the children fell under the wood.
They have sexually abused the adolescents, and the children were corrupted in the wood.1
5:13The verb ‘abusi sunt’ generally refers to any type of strongly abusive treatment (not merely harassment). And the word ‘impudice’ has a strong sexual connotation. Therefore, the phrase refers to sexual abuse.(Conte) Eastern Orthodoxy
English
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
106 translations across 3 branches of Christianity