Christianity / Protestantism / Lamentations 5:15
Protestantism
English
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
The joy of our heart is ceased; Our dance is turned into mourning.
Ceased hath the joy of our heart, Turned to mourning hath been our dancing.
The joy of our heart hath ceased; our dance is turned into mourning.
The ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning.
The joy of our heart is ceased, our dance is turned into mourning.
Copyrighted; free non-commercial distribution The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
The joy of our hearts is ended; our dancing is changed into sorrow.
Joy has left our hearts; our dancing has turned to mourning.
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
Copyrighted; free non-commercial distribution The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
Copyrighted; free non-commercial distribution The joy of our hearts has stopped; our circle-dancing has changed to a mourning ceremony.
Copyrighted; free non-commercial distribution The joy of our heart has ceased; our dance has turned to mourning.
Copyrighted; non-commercial distribution The joy of our heart has ceased; our dance has turned into mourning.
The joy of our heart has ceased; our dancing is turned into mourning.
The joy of our heart has ceased; our dancing is turned into mourning.
The joy of our heart has ceased; our dancing is turned into mourning.
The joy of our heart is at an end; Our dancing is turned into mourning.
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
Ceased hath the joy of our hearts, Changed to mourning, our dance.
The joy of our heart hath ceased; our dance is turned into mourning.
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
The joy of our heart hath ceased; our dance is turned into mourning.
Catholicism
English
The joy of our heart is ceased, our dancing is turned into mourning.
The gladness of our heart has failed, our singing has been turned into mourning.
Eastern Orthodoxy
English
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
106 translations across 3 branches of Christianity