Christianity / Protestantism / Lamentations 5:19
Protestantism
English
Thou, O Lord, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation.
Thou, O Jehovah, to the age remainest, Thy throne to generation and generation.
Thou, Jehovah, dwellest for ever; thy throne is from generation to generation.
But thou, O Lord, remainest for euer: thy throne is from generation to generation.
Thou, O Jehovah, abide forever. Thy throne is from generation to generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution You, O LORD, remain for ever; your throne from generation to generation.
You, O Lord, are seated as King for ever; the seat of your power is eternal.
You, O LORD, reign forever; Your throne endures from generation to generation.
Thou, O HaShem, art enthroned for ever, Thy throne is from generation to generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution Thou, O LORD, [shall] remain for ever; thy throne from generation to generation.
Thou, O Lord, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution You, O Yahweh, will sit forever on your throne for generation to generation.
Copyrighted; free non-commercial distribution O Jehovah, You remain forever; Your throne to generation and generation.
Copyrighted; non-commercial distribution You, O LORD, remain forever; Your throne to generation and generation.
You, Lord, abide forever; your throne is from generation to generation.
You, Jehovah, abide forever; your throne is from generation to generation.
You, Lord, abide forever; your throne is from generation to generation.
But thou, O Jehovah, sittest as king forever; Thy throne endureth from generation to generation.
Thou, O Yhwh, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Thou, O יהוה, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Thou, O Yahweh, unto times age-abiding, dost remain, Thy throne, from generation to generation:
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
You, O LORD, remain for ever; your throne from generation to generation.
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Catholicism
English
But thou, O Lord, shalt remain for ever, thy throne from generation to generation.
But you, O Lord, shall remain for eternity, your throne from generation to generation.
Eastern Orthodoxy
English
Thou, O Lord, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
106 translations across 3 branches of Christianity