Protestantism
English
Turn thou us unto thee, O Jehovah, and we shall be turned; Renew our days as of old.
Turn us back, O Jehovah, unto Thee, And we turn back, renew our days as of old.
Turn thou us unto thee, Jehovah, and we shall be turned; renew our days as of old.
Turne thou vs vnto thee, O Lord, and we shalbe turned: renue our dayes as of olde.
Turn thou us back to thee, O Jehovah, and we shall be turned back. Renew our days as of old.
Turn you us to you, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
Make us come back to you, O Lord, and let us be turned; make our days new again as in the past.
Restore us to Yourself, O LORD, so we may return; renew our days as of old,
Turn Thou us unto Thee, O HaShem, and we shall be turned; renew our days as of old.
Turn us unto thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as at the beginning.
Turn thou us unto thee, O Lord, and we shall be turned; renew our days as of old.
Restore us to you, O Yahweh, that we will be restored; renew our days as of old.
Return us to You, O Jehovah, and we shall return. Renew our days as of old,
Return us to You, O LORD, and we will turn; renew our days as of old,
Restore us to you, Lord, and we shall be restored; renew our days as in former times,
Restore us to you, Jehovah, and we shall be restored; renew our days as in former times,
Restore us to you, Lord, and we shall be restored; renew our days as in former times,
Turn us again to thee, O Jehovah, that we may be restored! Renew our days as of old!
Turn thou us unto thee, O יהוה, and we shall be turned; renew our days as of old.
Bring us back, O Yahweh, unto thyself, and we will come back! Renew our days, as of old;
Turn thou us to thee, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
Turn you us unto you, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
Catholicism