Christianity / Protestantism / Lamentations 5:5
Protestantism
English
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.1
- Our…: Heb. On our necks are we persecuted
Our pursuers are upon our necks: We are weary, and have no rest.
For our neck we have been pursued, We have laboured--there hath been no rest for us.
Our pursuers are on our necks: we are weary, we have no rest.
Our neckes are vnder persecution: we are wearie, and haue no rest.
Our pursuers are upon our necks. We are weary, and have no rest.
Copyrighted; free non-commercial distribution Our necks are under persecution: we labor, and have no rest.
Our attackers are on our necks: overcome with weariness, we have no rest.
We are closely pursued; we are weary and find no rest.
To our very necks we are pursued; we labour, and have no rest.
Copyrighted; free non-commercial distribution Our necks [are] under persecution; we are become tired [and] have no rest.
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.
Copyrighted; free non-commercial distribution We are driven on our necks; we are weary, there is no rest for us.
Copyrighted; free non-commercial distribution We are pursued; we grow weary; rest is not given to us.
Copyrighted; non-commercial distribution We are pursued on our necks; we grow weary; rest is not given to us.
Our pursuers are on our necks; we are weary, and have no rest.
Our pursuers are on our necks; we are weary, and have no rest.
Our pursuers are on our necks; we are weary, and have no rest.
With the yoke upon our necks, we are driven; We are wearied, and have no rest.
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.1
- Our…: Heb. On our necks are we persecuted.
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.
Upon our necks, are our pursuers, We labour, and there is allowed us no rest.
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.1
- Our...: Heb. On our necks are we persecuted
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.
Our necks [are] under persecution: we labor, [and] have no rest.
Catholicism
English
We were dragged by the necks, we were weary and no rest was given us.
We were dragged by our necks. Being weary, no rest was given to us.
Eastern Orthodoxy
English
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.1
- Our…: Heb. On our necks are we persecuted
106 translations across 3 branches of Christianity