Christianity / Protestantism / Lamentations 5:7
Protestantism
English
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Our fathers sinned, and are not; And we have borne their iniquities.
Our fathers have sinned--they are not, We their iniquities have borne.
Our fathers have sinned, [and] they are not; and we bear their iniquities.
Our fathers haue sinned, and are not, and we haue borne their iniquities.
Our fathers sinned, and are not, and we have borne their iniquities.
Copyrighted; free non-commercial distribution Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Our fathers were sinners and are dead; and the weight of their evil-doing is on us.
Our fathers sinned and are no more, but we bear their punishment.
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Copyrighted; free non-commercial distribution Our fathers have sinned [and are] dead; and we have borne their chastisements.
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Copyrighted; free non-commercial distribution Our fathers have sinned, they are no more; we bear their iniquity.
Copyrighted; free non-commercial distribution Our fathers have sinned, and we are not; we have borne their iniquities.
Copyrighted; non-commercial distribution Our fathers have sinned and are not; we have borne their iniquities.
Our fathers sinned, and are no more; we have borne their iniquities.
Our fathers sinned, and are no more; we have borne their iniquities.
Our fathers sinned, and are no more; we have borne their iniquities.
Our fathers sinned; they are no more, And we bear their iniquities.
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Our fathers, sinned, and are not, and, we, their iniquities, have borne.
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Our fathers have sinned, [and are] not; and we have borne their iniquities.
Catholicism
English
Our fathers have sinned, and are not: and we have borne their iniquities.
Our fathers have sinned, and are not. And we have carried their iniquities.
Eastern Orthodoxy
English
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
106 translations across 3 branches of Christianity