Christianity / Protestantism / Lamentations 5:8
Protestantism
English
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.
Servants have ruled over us, A deliverer there is none from their hand.
Bondmen rule over us: there is no deliverer out of their hand.
Seruants haue ruled ouer vs, none would deliuer vs out of their hands.
Servants rule over us. There is none to deliver us out of their hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution Servants have ruled over us: there is none that does deliver us out of their hand.
Servants are ruling over us, and there is no one to make us free from their hands.
Slaves rule over us; there is no one to deliver us from their hands.
Servants rule over us; there is none to deliver us out of their hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution Servants have ruled over us: there was no one to deliver [us] out of their hand.
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution Slaves rule over us; there is no one to deliver us from their hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution Slaves rule over us; there is no rescuer from their hand.
Copyrighted; non-commercial distribution Servants rule over us; there is no rescuer out of their hand.
Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.
Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.
Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.
Servants rule over us; There is none that delivereth out of their hand.
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
Slaves, have ruled over us, There is none to set free from their hand.
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
Servants have ruled over us: there is none that does deliver us out of their hand.
Servants have ruled over us: [there is] none that doth deliver [us] out of their hand.
Catholicism
English
Servants have ruled over us: there was none to redeem us out of their hand.
Servants have become rulers over us. There was no one to redeem us from their hand.
Eastern Orthodoxy
English
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
106 translations across 3 branches of Christianity