Christianity / Protestantism / Leviticus 1:6
Protestantism
English
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
And he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces.
`And he hath stripped the burnt-offering, and hath cut it into its pieces;
And he shall flay the burnt-offering, and cut it up into its pieces.
Then shall he fley the burnt offering, and cut it in pieces.
And he shall skin the burnt offering, and cut it into its pieces.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
And the burned offering is to be skinned and cut up into its parts.
Next, he is to skin the burnt offering and cut it into pieces.
And he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he shall flay the burnt offering and cut it into its pieces.
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
Copyrighted; free non-commercial distribution Then1 he must remove the skin of the burnt offering and cut it into its pieces.
- Or “And”
Copyrighted; free non-commercial distribution And he shall skin the burnt offering, and shall cut it into pieces.
Copyrighted; non-commercial distribution And he shall skin the burnt offering and cut it into its pieces.
He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces.
He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces.
He shall flay the burnt offering, and cut it into pieces.
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
Then shall he flay the ascending-sacrifice,—and cut it up into its pieces.
And he shall flay the burnt offering, and cut it into its pieces.
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
And he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces,
Catholicism
English
And when they have flayed the victim, they shall cut the joints into pieces:
And having pulled away the skin of the victim, they shall cut up the joints into pieces,
Eastern Orthodoxy
English
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
107 translations across 3 branches of Christianity