¶And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

And when he hath made an end of atoning for the holy place, and the tent of meeting, and the altar, he shall present the live goat:

`And he hath ceased from making atonement for the sanctuary, and the tent of meeting, and the altar, and hath brought near the living goat;

And when he hath ended making atonement for the sanctuary, and the tent of meeting, and the altar, he shall present the living goat;

When he hath made an ende of purging the Holy place, and the Tabernacle of the Congregation, and the altar, then he shall bring the liue goate:

And when he has made an end of atoning for the holy place, and the tent of meeting, and the altar, he shall present the live goat.

And when he has made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

And when he has done whatever is necessary to make the holy place and the Tent of meeting and the altar free from sin, let him put the living goat before the Lord;

When Aaron has finished purifying the Most Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he is to bring forward the live goat.

And when he hath made an end of atoning for the holy place, and the tent of meeting, and the altar, he shall present the live goat.

And when he has made an end of reconciling the sanctuary and the tabernacle of the testimony and the altar, he shall cause the live he goat to be brought;

¶ And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

“And he shall finish making atonement for the sanctuary and the tent of assembly and the altar; then¹ he shall present the living goat.

And when he has finished atoning for the sanctuary, and the tabernacle of the congregation, and the altar, and has brought near the living goat;

And when he has made an end of reconciling the sanctuary and the tabernacle of the congregation and the altar, he shall bring the live goat.

"When he has made an end of atoning for the Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he shall present the live goat.

"When he has made an end of atoning for the Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he shall present the live goat.

"When he has made an end of atoning for the Holy Place, the Tent of Meeting, and the altar, he shall present the live goat.

¶ And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

And, when he hath made an end of covering by propitiation the holy place, and the tent of meeting, and the altar, then shall he bring near the living goat.

And when he hath finished making an atonement for the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

And when he has made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

And when he hath made an end of reconciling the holy [place], and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat: