reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Leviticus 16:34

Protestantism

English

GPL
Copy
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the Lord commanded Moses.
Public Domain
Copy
And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the children of Israel because of all their sins once in the year. And he did as Jehovah commanded Moses.
Public Domain
Copy
`And this hath been to you for a statute age-during, to make atonement for the sons of Israel, because of all their sins, once in a year;' and he doth as Jehovah hath commanded Moses.
Public Domain
Copy
And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the children of Israel [to cleanse them] from all their sins once a year. And he did as Jehovah had commanded Moses.
Public Domain
Copy
And this shalbe an euerlasting ordinance vnto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sinnes once a yeere: and as the Lord commanded Moses, he did.
Public Domain
Copy
And this shall be an everlasting statute to you, to make atonement for the sons of Israel because of all their sins once in the year. And he did as Jehovah commanded Moses.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And this shall be an everlasting statute to you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
Public Domain
Copy
And let this be an order for ever for you, so that the sin of the children of Israel may be taken away once every year. And he did as the Lord gave orders to Moses.
Creative Commons: CC0
Copy
This is to be a permanent statute for you, to make atonement once a year for the Israelites because of all their sins.” And all this was done as the LORD had commanded Moses.
Public Domain
Copy
And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the children of Israel because of all their sins once in the year.' And he did as HaShem commanded Moses.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you shall hold this as a perpetual statute to reconcile the sons of Israel of all their sins once a year. And Moses did as the LORD commanded him.:
Public Domain
Copy
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the Lord commanded Moses.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And this shall be ⌞a lasting statute⌟1 for you to make atonement for the ⌞Israelites⌟2 one time in a year from all their sins.”
  1. Literally “a statute of eternity” or “a statute of long duration”
  2. Literally “sons/children of Israel”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And this shall be to you a never ending statute to atone for the sons of Israel, because of all their sins, once a year. And he did as Jehovah had commanded Moses.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And this shall be an everlasting statute to you, to make an atonement for the sons of Israel for their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
Public Domain
Copy
"This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins." It was done as the Lord commanded Moses.
Public Domain
Copy
"This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins." It was done as Jehovah commanded Moses.
Public Domain
Copy
"This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins." It was done as the Lord commanded Moses.
GPL
Copy
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as Yhwh commanded Moses.
Public Domain
Copy
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as יהוה commanded Moses.
Public Domain
Copy
So shall this become unto you an age-abiding statute,—to put a propitiatory-covering over the sons of Israel because of all their sins, Once in the year. And he did, As Yahweh commanded Moses.
Public Domain
Copy
And this shall be an everlasting statute to you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
Public Domain
Copy
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
Public Domain
Copy
And this shall be an everlasting statute to you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And this shall be an ordinance for ever, that you pray for the children of Israel, and for all their sins once a year. He did therefore as the Lord had commanded Moses.
Public Domain
Copy
And this shall be to you a perpetual law, that you pray for the sons of Israel, and for all their sins once a year. Therefore, he did just as the Lord had instructed Moses.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the Lord commanded Moses.

108 translations across 3 branches of Christianity