Leviticus 22:28 — reltext

Christianity / Protestantism / Leviticus 22:28

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.¹

ewe: or, she goat

ASV↗

Public Domain

Copy

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and its young both in one day.

YLT↗

Public Domain

Copy

but an ox or sheep--it and its young one, ye do not slaughter in one day.

Darby↗

Public Domain

Copy

A cow, or sheep — it and its young shall ye not slaughter in one day.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

As for the cowe or the ewe, yee shall not kill her, and her yong both in one day.

ACV↗

Public Domain

Copy

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and its young both in one day.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And whether it be cow, or ewe, you shall not kill it and her young both in one day.

BBE↗

Public Domain

Copy

A cow or a sheep may not be put to death with its young on the same day.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

But you must not slaughter an ox¹ or a sheep on the same day as its young.

Or a cow

JPS↗

Public Domain

Copy

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and its young both in one day.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And [whether it is] cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And you shall not slaughter an ox or a sheep and ⌞its young⌟¹ on ⌞the same day⌟.²

Literally “his son” or “his child”
Literally “on day one” or “in one day”

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

but an ox or sheep, it and its young one, you shall not slaughter in one day.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

But a bull or sheep, it and its young one, you shall not kill it in one day.

NHEB↗

Public Domain

Copy

Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day.

RLT↗

GPL

Copy

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.¹

ewe: or, she goat.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

Whether cow or ewe—it and its young, shall ye not slaughter on one day.

RWebster↗

Public Domain

Copy

And whether it is cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.¹

ewe: or, she goat

UKJV↗

Public Domain

Copy

And whether it be cow, or ewe, all of you shall not kill it and her young both in one day.

Webster↗

Public Domain

Copy

And [whether it is] cow, or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

Whether it be a cow, or a sheep, they shall not be sacrificed the same day with their young ones.

CPDV↗

Public Domain

Copy

Whether it is an ox, or a sheep, they shall not be immolated on the same day with their newborns.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.¹

ewe: or, she goat

108 translations across 3 branches of Christianity