And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the Lord, offer it at your own will.

And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto Jehovah, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

`And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice,

And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, ye shall sacrifice it for your acceptance.

So when ye will offer a thanke offring vnto the Lord, ye shall offer willingly.

And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

And when you will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it at your own will.

And when you make an offering of praise to the Lord, make it in a way which is pleasing to him.

When you sacrifice a thank offering to the LORD, offer it so that it may be acceptable on your behalf.

And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto HaShem, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer [it] of your own free will.

And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the Lord, offer it at your own will.

And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you must sacrifice it to be acceptable for you.

And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, you shall sacrifice it of your free will;

And when you will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it at your own will.

"When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the Lord, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

"When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

"When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the Lord, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto Yhwh, offer it at your own will.

And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto יהוה, offer it at your own will.

And when ye would offer a sacrifice of thanksgiving unto Yahweh, for your acceptance, shall ye offer it.

And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it at your own will.

And when all of you will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.

And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it at your own will.