for the Holy Spirit shall teach you in that very hour what ye ought to say.

for the Holy Spirit shall teach you in that hour what it behoveth you to say.'

for the Holy Spirit shall teach you in the hour itself what should be said.

For the holy Ghost shall teache you in the same houre, what yee ought to say.

For the holy goost shall teache you in the same houre what ye ought to saye.

for the Holy Spirit will teach you in the same hour what ye ought to say.

For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what you ought to say. ¶

for the Holy Spirit shall teach you in that hour what you ought to say.

For the Holy Spirit will make clear to you in that very hour what to say.

For at that time the Holy Spirit will teach you what you should say.”

for the Holy Ghost will teach you at that very hour what ye ought to say.

for the Holy Spirit shall teach you in the same hour what ye ought to say.

For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

for the Holy Spirit will teach you in that same hour what it is necessary to say.”

for the Holy Spirit will teach you in the same hour what you ought to say.

For the Holy Spirit shall teach you in the same hour what you ought to say.

for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say."

for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say."

for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say."

for the Holy Spirit will teach you in that very hour what ye ought to say.

For the Holy Spirit shall teach you in the same hour what ye ought to say.

For, the Holy Spirit, shall teach you, in that very hour, what ye ought to say.

For the Holy Spirit shall teach you in the same hour what ye ought to say.

for the Holy Spirit will show you at the moment what you ought to say.”

For the Holy Spirit (o. pneuma) shall teach you in the same hour what all of you ought to say.

For the Holy Spirit will teach you in the same hour what ye ought to say.