reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 12:16

Protestantism

English

GPL
Copy
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
Public Domain
Copy
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
Public Domain
Copy
And he spake a simile unto them, saying, `Of a certain rich man the field brought forth well;
Public Domain
Copy
And he spoke a parable to them, saying, The land of a certain rich man brought forth abundantly.
Public Domain
Copy
And he put foorth a parable vnto them, saying, The grounde of a certaine riche man brought foorth fruites plenteously.
Public Domain
Copy
And he put forth a similitude vnto them sayinge: The groude of a certayne riche ma brought forth frutes plenteously
Public Domain
Copy
And he spoke a parable to them, saying, The land of a certain rich man brought forth well.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
Public Domain
Copy
And he spoke a parable to them, saying: The farm of a certain rich man brought forth plentifully.
Public Domain
Copy
And he said to them, in a story, The land of a certain man of great wealth was very fertile:
Creative Commons: CC0
Copy
Then He told them a parable: “The ground of a certain rich man produced an abundance.
Public Domain
Copy
And he spake a parable unto them, saying, The estate of a certain rich man bore plentifully:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he spoke a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully;
Public Domain
Copy
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he told a parable to them, saying, “The land of a certain rich man yielded an abundant harvest.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And He spoke a parable to them, saying, A certain rich man produced well from the land.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And He spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully.
Public Domain
Copy
He spoke a parable to them, saying, "The ground of a certain rich man brought forth abundantly.
Public Domain
Copy
He spoke a parable to them, saying, "The ground of a certain rich man brought forth abundantly.
Public Domain
Copy
He spoke a parable to them, saying, "The ground of a certain rich man brought forth abundantly.
Public Domain
Copy
And he spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully.
Creative Commons: CC0
Copy
Then Jesus told them this parable — “There was once a rich man whose land was very fertile;
Creative Commons: CC0
Copy
Then Jesus told them this parable — “There was once a rich man whose land was very fertile;
GPL
Copy
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
Public Domain
Copy
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
Public Domain
Copy
And he spake a parable unto them, saying—A certain rich man’s estate, bare well.
Public Domain
Copy
And he spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
Public Domain
Copy
Then Jesus told them this parable — “There was once a rich man whose land was very fertile;
Public Domain
Copy
And he spoke a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:
Public Domain
Copy
And he spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he spoke a similitude to them, saying: The land of a certain rich man brought forth plenty of fruits.
Public Domain
Copy
Then he spoke to them using a comparison, saying: “The fertile land of a certain wealthy man produced crops.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully:

128 translations across 3 branches of Christianity