Protestantism
English
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
and there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known;
but there is nothing covered up which shall not be revealed, nor secret that shall not be known;
For there is nothing couered, that shall not bee reueiled: neither hidde, that shall not be knowen.
For ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen.
But there is nothing covered up that will not be revealed, and hidden that will not be known.
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
For there is nothing covered, which shall not be revealed, and hid, which shall not be made known.
But nothing is covered up, which will not come to light, or secret, which will not be made clear.
There is nothing concealed that will not be disclosed, and nothing hidden that will not be made known.
For there is nothing concealed, that shall not be laid open; nor hid, which shall not be known.
For there is nothing covered that shall not be revealed, neither hid that shall not be known.
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
But nothing is concealed that will not be revealed, and secret that will not be made known.
But there is nothing which has been completely concealed which will not be uncovered, nor hidden which will not be known.
For there is nothing covered that shall not be revealed, nor anything hidden that shall not be known.
But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known.
But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known.
But there is nothing covered up, that will not be revealed, nor hidden, that will not be known.
But there is nothing covered, that will not be revealed; and hid, that will not be known.
There is nothing, however covered up, which will not be uncovered, nor anything kept secret which will not become known.
There is nothing, however covered up, which will not be uncovered, nor anything kept secret which will not become known.
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
But, nothing, hath been, covered up, which shall not be uncovered, and hidden, which shall not be made known.
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
There is nothing, however covered up, which will not be uncovered, nor anything kept secret which will not become known.
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
Catholicism