reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 12:31

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
ASV↗
Public Domain
Copy
Yet seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you.
YLT↗
Public Domain
Copy
but, seek ye the reign of God, and all these things shall be added to you.
Darby↗
Public Domain
Copy
but seek his kingdom, and [all] these things shall be added to you.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
But rather seeke ye after the kingdome of God, and all these things shalbe cast vpon you.
Tyndale↗
Public Domain
Copy
Wherfore seke ye after the kyngedome of God and all these thinges shalbe ministred vnto you.
ACV↗
Public Domain
Copy
However, seek ye the kingdom of God, and all these things will be added to you.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But rather seek you the kingdom of God; and all these things shall be added to you.
Anderson↗
Public Domain
Copy
But seek the kingdom of God, and all these things shall be given you in addition.
BBE↗
Public Domain
Copy
But let your chief care be for his kingdom, and these other things will be given to you in addition.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
But seek His1 kingdom, and these things will be added unto you.
  1. BYZ and TR God’s; see Matthew 6:33.
Haweis↗
Public Domain
Copy
But seek ye the kingdom of God, and all these things shall be given you over.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But rather seek ye the kingdom of God, and all these things shall be added unto you.
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
¶ But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But seek his kingdom and these things will be added to you.
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But seek the kingdom of God and all these things will be added to you.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But rather seek the kingdom of God, and all these things shall be added to you.
NHEB↗
Public Domain
Copy
But seek his1 Kingdom, and2 these things will be added to you.
  1. M TR read "God's" rather than "his"
  2. M TR add "all"
NHEBJE↗
Public Domain
Copy
But seek his1 Kingdom, and2 these things will be added to you.
  1. M TR read "God's" rather than "his"
  2. M TR add "all"
NHEBME↗
Public Domain
Copy
But seek his1 Kingdom, and2 these things will be added to you.
  1. M TR read "God's" rather than "his"
  2. M TR add "all"
Noyes↗
Public Domain
Copy
But rather seek his kingdom, and these things will also be given you.
OEB↗
Creative Commons: CC0
Copy
No, seek his kingdom, and these things will be added for you.
OEBcth↗
Creative Commons: CC0
Copy
No, seek his kingdom, and these things will be added for you.
RLT↗
GPL
Copy
But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
But rather seek ye the kingdom of יהוה; and all these things shall be added unto you.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
Notwithstanding, be seeking his kingdom,—and, these things, shall be added unto you.
RWebster↗
Public Domain
Copy
But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added to you.
Twenty↗
Public Domain
Copy
No, seek his Kingdom, and these things shall be added for you.
UKJV↗
Public Domain
Copy
But rather seek all of you the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
Webster↗
Public Domain
Copy
But rather seek ye the kingdom of God, and all these things shall be added to you.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
But seek ye first the kingdom of God and his justice: and all these things shall be added unto you.
CPDV↗
Public Domain
Copy
Yet truly, seek first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added to you.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.

128 translations across 3 branches of Christianity