Protestantism
English
Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
`Fear not, little flock, because your Father did delight to give you the reign;
Fear not, little flock, for it has been the good pleasure of your Father to give you the kingdom.
Feare not, litle flocke: for it is your Fathers pleasure, to giue you the kingdome.
Feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome.
Fear not, little flock, because your Father is well pleased to give you the kingdom.
Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
Fear not, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
Have no fear, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
Treasures in Heaven
(Matthew 6:19–21)
Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom.
Fear not, little flock! for your Father takes delight in giving you the kingdom.
Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
“Do not be afraid, little flock, because your Father is well pleased to give you the kingdom.
Stop being afraid, little flock, because your Father was pleased to give you the kingdom.
Do not fear, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
Do not be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom.
Do not be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom.
Do not be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom.
Fear not, little flock! for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
So do not be afraid, my little flock, for your Father has been pleased to give you the kingdom.
So do not be afraid, my little flock, for your Father has been pleased to give you the kingdom.
Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
Be not afraid, the dear little flock! for your Father delighteth to give you, the kingdom.
Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
So do not be afraid, my little flock, for your Father has been pleased to give you the Kingdom.
Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
Catholicism