And that servant, who knew his lord’s will, and made not ready, nor did according to his will, shall be beaten with many stripes;

`And that servant, who having known his lord's will, and not having prepared, nor having gone according to his will, shall be beaten with many stripes,

But that bondman who knew his own lord's will, and had not prepared [himself] nor done his will, shall be beaten with many [stripes];

And that seruant that knewe his masters will, and prepared not himselfe, neither did according to his will, shalbe beaten with many stripes.

The servaut that knewe his masters will and prepared not him selfe nether dyd accordinge to his will shalbe bete with many strypes.

And that bondman who knew his lord's will, and who did not prepare, nor do according to his will, will be beaten much,

And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

And that servant who knew his lord’s will, but made no preparation, nor did according to his will, shall be beaten with many stripes;

And the servant who had knowledge of his lord's desires and was not ready for him and did not do as he was ordered, will be given a great number of blows;

That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.

And that servant, who knew his master’s will, and made no preparation for him, nor did according to his pleasure, shall be beaten with many stripes.

And that servant who knew his lord's will and prepared not [himself], neither did according to his will, shall be beaten with many [stripes].

And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

And that slave who knew the will of his master and did not prepare or do according to his will ⌞will be given a severe beating⌟.¹

But that slave knowing the will of his Lord, and not preparing, nor doing according to His will, will be beaten with many stripes .

And that servant who knew his lord's will and did not prepare, nor did according to His will, shall be beaten with many stripes.

That servant, who knew his lord's will, and did not prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes,

That servant, who knew his lord's will, and did not prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes,

That servant, who knew his lord's will, and did not prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes,

And that servant who knew his lord’s will, and did not make ready, nor do according to his will, will be beaten with many stripes;

And that servant, which knew his master's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

And, that servant, who had come to know the will of his lord, and neither prepared, nor wrought unto his will, shall be beaten with many stripes;

And that servant, who knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes .

The servant who knows his master’s wishes and yet does not prepare and act accordingly will receive many lashes;

And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

And that servant who knew his lord's will, and prepared not [himself], neither did according to his will, shall be beaten with many [stripes].