Protestantism
English
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
but I have a baptism to be baptized with, and how am I pressed till it may be completed!
But I have a baptism to be baptised with, and how am I straitened until it shall have been accomplished!
Notwithstanding I must be baptized with a baptisme, and how am I grieued, till it be ended?
Not with stondinge I must de baptised with a baptyme: and how am I payned till it be ended?
But I have an immersion to be immersed, and how am I constrained until it will be accomplished.
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
I have an immersion with which to be immersed, and how distressed I am till it be accomplished!
But there is a baptism which I have to undergo; and how am I kept back till it is complete!
But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is accomplished!
But I have a baptism to be baptised with; and how am I distressed in spirit till it is finished!
But I have a baptism to be baptized with, and how I am anguished until it is accomplished!
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
But I have a baptism to be baptized with, and how I am distressed until it is accomplished!
But I have a baptism to be immersed in, and how am I pressed until it is done!
But I have a baptism to be baptized with, and how I am pressed down until it is accomplished!
But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished!
But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished!
But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am until it is accomplished!
But I have a baptism to be baptized with; and how is my soul troubled, till it be accomplished!
There is a baptism that I must undergo, and how great is my distress until it is over!
There is a baptism that I must undergo, and how great is my distress until it is over!
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
But, an immersion, have I, to be immersed with, and how am I distressed, until it be ended!
But I have a baptism to be baptized with; and how am I constrained till it shall be accomplished!1
- straitened: or, pained
There is a baptism that I must undergo, and how great is my distress until it is over!
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
Catholicism