Protestantism
English
Think ye that I am come to give peace in the earth? I tell you, Nay; but rather division:
`Think ye that peace I came to give in the earth? no, I say to you, but rather division;
Think ye that I have come to give peace in the earth? Nay, I say to you, but rather division:
Thinke ye that I am come to giue peace on earth? I tell you, nay, but rather debate.
Suppose ye that I am come to sende peace on erth? I tell you naye: but rather debate.
Do ye suppose that I came to give peace on the earth? I tell you, no, but rather division.
Suppose you that I am come to give peace on earth? I tell you, No; but rather division:
Do you think that I have come to give peace in the earth? I toll you, No; but rather dissension.
Is it your opinion that I have come to give peace on earth? I say to you, No, but division:
Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but division.
Think ye that I came to bring peace upon earth? No, I tell you; but rather division:
Think ye that I am come to the earth to give peace? No, I tell you, but rather division;
Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
Do you think that I have come to grant peace on the earth? No, I tell you, but rather division!
Do you think that I came to give peace in the earth? No, I say to you, but rather division.
Do you suppose that I have come to give peace on earth? I tell you, no, but rather division.
Do you think that I have come to give peace in the earth? I tell you, no, but rather division.
Do you think that I have come to give peace in the earth? I tell you, no, but rather division.
Do you think that I have come to give peace in the earth? I tell you, no, but rather division.
Think ye that I came to give peace in the earth? I tell you, nay, but rather division.
Do you think that I am here to give peace on earth? No, I tell you, but to cause division.
Do you think that I am here to give peace on earth? No, I tell you, but to cause division.
Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
Suppose ye, that, peace, I am come to give in the earth? Nay, I tell you, but rather division.
Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
Do you think that I am here to give peace on earth? No, I tell you, but to cause division.
Suppose all of you that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
Catholicism