reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Luke 12:6

Protestantism

English

GPL
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two pence? and not one of them is forgotten in the sight of God.
Public Domain
Copy
`Are not five sparrows sold for two assars? and one of them is not forgotten before God,
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two assaria? and one of them is not forgotten before1 God.
  1. 12.6 Elohim
Public Domain
Copy
Are not fiue sparowes bought for two farthings, and yet not one of them is forgotten before God?
Public Domain
Copy
Are not five sparowes bought for two farthinges? And yet not one of them is forgotten of God.
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two copper coins? And not one of them is forgotten in the sight of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings? yet not one of them is forgotten before God.
Public Domain
Copy
Are not five sparrows given in exchange for two farthings? and God has every one of them in mind.
Creative Commons: CC0
Copy
Are not five sparrows sold for two pennies?1 Yet not one of them is forgotten by God.
  1. Greek two assaria; an assarion was a Roman copper coin worth about 1/16 of a denarius.
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, yet not one of them is forgotten before God?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten in the sight of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Are not five sparrows sold for two assaria? And not one of them has been forgotten before God.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Are not five sparrows sold for two assaria? And not one of them is forgotten before God.
Public Domain
Copy
"Are not five sparrows sold for two assaria coins1? Not one of them is forgotten by God.
  1. An assarion was a small copper coin worth about an hour's wages for an agricultural laborer.
Public Domain
Copy
"Are not five sparrows sold for two assaria coins1? Not one of them is forgotten by God.
  1. An assarion was a small copper coin worth about an hour's wages for an agricultural laborer.
Public Domain
Copy
"Are not five sparrows sold for two assaria coins1? Not one of them is forgotten by God.
  1. An assarion was a small copper coin worth about an hour's wages for an agricultural laborer.
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two pennies? and not one of them is forgotten before God.
Creative Commons: CC0
Copy
Are not five sparrows sold for two copper coins? Yet not one of them has escaped God’s notice.
Creative Commons: CC0
Copy
Are not five sparrows sold for two copper coins? Yet not one of them has escaped God’s notice.
GPL
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before יהוה?
Public Domain
Copy
Are not, five sparrows, sold for two farthings? and, not one from among them, hath been forgotten before God.
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for a penny? Yet not one of them has escaped God’s notice.
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Public Domain
Copy
Are not five sparrows sold for two small coins? And yet not one of these is forgotten in the sight of God.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

128 translations across 3 branches of Christianity