Protestantism
English
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
And I say unto you, Every one who shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
`And I say to you, Every one--whoever may confess with me before men, the Son of Man also shall confess with him before the messengers of God,
But I say to you, Whosoever shall confess me before men, the Son of man will confess him also before the angels of1 God;
- 12.8 Elohim
Also I say vnto you, Whosoeuer shall confesse mee before men, him shall the Sonne of man confesse also before the Angels of God.
I saye vnto you: Whosoever confesseth me before men eve him shall ye sonne of man confesse also before ye angels of God.
And I say to you, every man who will confess in me before men, the Son of man will also confess in him before the agents of God,
Also I say to you, Whoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
And I further say to you, Whoever confesses me before men, him will the Son of man also confess before the angels of God.
And I say to you that to everyone who gives witness to me before men, the Son of man will give witness before the angels of God.
Confessing Christ
(Matthew 10:32–33)
I tell you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will also confess him before the angels of God.
But I tell you, Every one who shall confess me before men, him will the Son of man also confess before the angels of God:
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God;
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
Acknowledgement of Christ and Persecution of Disciples
“And I tell you, everyone who acknowledges me before people, the Son of Man also will acknowledge him before the angels of God,
But I say to you, everyone who may confess Me before men, the Son of man will also confess him before the angels of God.
Also I say to you, Whoever shall confess Me before men, the Son of man also shall confess him before the angels of God.
"I tell you, everyone who confesses me before men, him will the Son of Man also confess before the angels of God;
"I tell you, everyone who confesses me before men, him will the Son of Man also confess before the angels of God;
"I tell you, everyone who confesses me before men, him will the Son of Man also confess before the angels of God;
And I say to you, Every one that acknowledgeth me before men, him will the Son of man also acknowledge before the angels of God.
Everyone, I tell you, who publicly acknowledges me, the Son of Man, also, will acknowledge before God’s angels;
Everyone, I tell you, who publicly acknowledges me, the Son of Man, also, will acknowledge before God’s angels;
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of יהוה:
And I say unto you—Whosoever shall confess me before men, even the Son of Man, will confess him, before the messengers of God;
Also I say to you, Whoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
Every one, I tell you, who shall acknowledge me before his fellow men, the Son of Man, also, will acknowledge before God’s angels;
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
Catholicism