Protestantism
English
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
I have known what I shall do, that, when I may be removed from the stewardship, they may receive me to their houses.
I know what I will do, that when I shall have been removed from the stewardship I may be received into their houses.
I knowe what I will doe, that when I am put out of the stewardship, they may receiue mee into their houses.
I woote what to do yt when I am put out of ye stewardshippe they maye receave me into their houses.
I know what I will do, so that when I am removed from the management they may receive me into their houses.
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
I am resolved on what I shall do, that, when I am put out of the stewardship, I may be received into their houses.
I have come to a decision what to do, so that when I am put out of my position they will take me into their houses.
I know what I will do, so that after my removal from management, people will welcome me into their homes.’
I know what I will do, that, when I am removed from the stewardship, they may entertain me at their houses.
I know what I shall do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
I know what I should do, so that when I am removed from the management they will welcome me into their homes!’
I know what I will do, that when I am removed from the stewardship, they will receive me into their houses.
I know what I will do, so that when I am put out of the stewardship they may receive me into their houses.
I know what I will do, so that when I am removed from management, they may receive me into their houses.'
I know what I will do, so that when I am removed from management, they may receive me into their houses.'
I know what I will do, so that when I am removed from management, they may receive me into their houses.'
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, I may be received into their houses.
I know what I will do, so that, as soon as I am turned out of my stewardship, people may welcome me into their homes.’
I know what I will do, so that, as soon as I am turned out of my stewardship, people may welcome me into their homes.’
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
I know what I will do, that, when I am removed out of the stewardship, they may welcome me into their own houses.
I am resolved what to do, that, when I am removed from the stewardship, they may receive me into their houses.
I know what I will do, so that, as soon as I am turned out of my stewardship, people may welcome me into their homes.’
I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.
Catholicism