Christianity / Protestantism / Luke 22:12
Protestantism
English
And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
And he will show you a large upper room furnished: there make ready.
and he shall show you a large upper room furnished, there make ready;'
And he will shew you a large upper room furnished: there make ready.
Then he shall shewe you a great hie chamber trimmed: there make it ready.
And he shall shew you a greate parloure paved. Ther make redy.
And he will show you a large upper room furnished. Prepare there.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he shall show you a large upper room furnished: there make ready.
And he will show you a large upper room furnished; there make ready.
And he will take you up to a great room with a table and seats: there make ready.
And he will show you a large upper room, already furnished. Make preparations there.”
And he will shew you a large upper room furnished: there make ready.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he shall show you a large upper room furnished; there make ready.
And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he will show you a large furnished1 upstairs room. Make preparations there.”
- Or perhaps “paved” or “panelled”
Copyrighted; free non-commercial distribution And that one will show you a large upper room which he has spread. Prepare there.
Copyrighted; non-commercial distribution And he shall show you a large, furnished upper room. Prepare there.
He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there."
He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there."
He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there."
And he will show you a large upper room furnished; there make ready.
The man will show you a large upstairs room, set out; there make preparations.”
The man will show you a large upstairs room, set out; there make preparations.”
And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
And, he, unto you, will shew, a large upper room, spread: there, make ready.
And he shall show you a large upper room furnished: there make ready.
The man will show you a large upstairs room, set out; there make preparations.”
And he shall show you a large upper room furnished: there make ready.
And he will show you a large upper room furnished: there make ready.
Catholicism
English
And he will shew you a large dining room, furnished. And there prepare.
And he will show you a large cenacle, fully furnished. And so, prepare it there.”
Eastern Orthodoxy
English
And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
128 translations across 3 branches of Christianity