Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

If thou art the Christ, tell us. But he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

saying, `If thou be the Christ, tell us.' And he said to them, `If I may tell you, ye will not believe;

If thou art the Christ, tell us. And he said to them, If I tell you, ye will not at all believe;

Saying, Art thou that Christ? tell vs. And he said vnto them, If I tell you, ye wil not beleeue it.

arte thou very Christ? tell vs. And he sayde vnto the: yf I shall tell you ye will not beleve

If thou are the Christ, tell us. And he said to them, If I tell you, ye will not believe,

Are you the Christ? tell us. And he said to them, If I tell you, you will not believe:

If you are the Christ, tell us. But he said to them: If I tell you, you will not believe;

If you are the Christ, say so. But he said, If I say so you will not have belief;

“If You are the Christ, tell us.” Jesus answered, “If I tell you, you will not believe.

If thou art the Messiah, tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe;

Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

saying, “If you are the Christ, tell us!” But he said to them, “If I tell you, you will never believe,

If you are the Christ, tell us. And He said to them, If I tell you, you will in no way believe.

Are you the Christ? Tell us. And He said to them, If I tell you, you will not believe.

"If you are the Messiah, tell us." But he said to them, "If I tell you, you won't believe,

"If you are the Messiah, tell us." But he said to them, "If I tell you, you won't believe,

"If you are the Messiah, tell us." But he said to them, "If I tell you, you won't believe,

If thou art the Christ, tell us. And he said to them, If I tell you, ye will not believe;

“If you are the Christ,” they said, “tell us so.” “If I tell you,”replied Jesus, “you will not believe me;

“If you are the Christ,” they said, “tell us so.” “If I tell you,”replied Jesus, “you will not believe me;

Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

Art thou the Messiah? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:

But he said unto them—If I should tell, you, in nowise would ye believe,

Art thou the Christ? tell us. And he said to them, If I tell you, ye will not believe:

“If you are the Christ,” they said, “tell us so.” “If I tell you,” replied Jesus, “you will not believe me;

Are you the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, all of you will not believe:

Saying, Art thou the Christ? tell us. And he said to them, If I tell you, ye will not believe.