Christianity / Protestantism / Luke 22:9
Protestantism
English
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?
and they said to him, `Where wilt thou that we might prepare?'
But they said to him, Where wilt thou that we prepare [it]?
And they saide to him, Where wilt thou, that we prepare it?
They sayde to him. Where wilt thou yt we prepare?
And they said to him, Where do thou want that we should prepare?
Copyrighted; free non-commercial distribution And they said to him, Where will you that we prepare?
They said to him: Where dost thou wish that we make it ready?
And they said to him, Where are we to get it ready?
“Where do You want us to prepare it?” they asked.
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare it?
Copyrighted; free non-commercial distribution And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
Copyrighted; free non-commercial distribution So they said to him, “Where do you want us to prepare it?”1
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Copyrighted; free non-commercial distribution And they said to Him, Where do You desire that we prepare?
Copyrighted; non-commercial distribution And they said to Him. Where do You desire that we prepare?
They said to him, "Where do you want us to prepare?"
They said to him, "Where do you want us to prepare?"
They said to him, "Where do you want us to prepare?"
And they said to him, Where wilt thou that we make it ready?
“Where do you wish us to make preparations?” they asked.
“Where do you wish us to make preparations?” they asked.
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
And, they, said unto him—Where wiliest thou, we should make ready?
And they said to him, Where wilt thou that we prepare?
“Where do you wish us to make preparations?” they asked.
And they said unto him, Where will you that we prepare?
And they said to him, Where wilt thou that we prepare?
Catholicism
English
But they said: Where wilt thou that we prepare?
But they said, “Where do you want us to prepare it?”
Eastern Orthodoxy
English
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
128 translations across 3 branches of Christianity