Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;

Moreover certain women of our company amazed us, having been early at the tomb;

`And certain women of ours also astonished us, coming early to the tomb,

And withal, certain women from amongst us astonished us, having been very early at the sepulchre,

Yea, and certaine women among vs made vs astonied, which came early vnto the sepulchre.

Ye and certayne wemen also of oure company made vs astonyed which came erly vnto the sepulcre

But also some of our women astonished us, having come to be at the sepulcher early morning.

Yes, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulcher;

And further, certain women of our company, who were early at the sepulcher, astonished us:

And certain women among us gave us cause for wonder, for they went early to the place where his body had been put,

Furthermore, some of our women astounded us. They were at the tomb early this morning,

And indeed, certain women belonging to us exceedingly amazed us who were very early at the sepulchre;

Although also certain women of our company made us astonished, who before daybreak were at the sepulchre;

Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;

But also some women from among us astonished us, who were at the tomb early in the morning,

And also some of our women astounded us, having been early at the tomb,

Yes, and also some of our women astounded us, having been early at the tomb;

Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb;

Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb;

Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb;

And furthermore certain women of our company have amazed us; for going early to the tomb,

And what is more, some of the women among us have greatly astonished us. They went to the tomb at daybreak

And what is more, some of the women among us have greatly astonished us. They went to the tomb at daybreak

Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;

Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre;

Nay! certain women also, from amongst us, have made us beside ourselves, in that they went early unto the tomb;

Yea, and certain women also of our company made us astonished, who were early at the sepulchre;

And what is more, some of the women among us have greatly astonished us. They went to the tomb at daybreak

Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the tomb;

Yes, and certain women also of our company made us astonished, who were early at the sepulcher.