Protestantism
English
And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
And certain of them that were with us went to the tomb, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
and certain of those with us went away unto the tomb, and found as even the women said, and him they saw not.'
And some of those with us went to the sepulchre, and found it so, as the women also had said, but him they saw not.
Therefore certaine of them which were with vs, went to the sepulchre, and found it euen so as the women had sayd, but him they saw not.
And certayne of them which were with vs went their waye to the sepulcre and founde it even so as the wemen had sayde: but him they sawe not.
And some of those with us went to the sepulcher, and found it this way, just as also the women said, but they did not see him.
And certain of them which were with us went to the sepulcher, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
And some of those who were with us went to the sepulcher, and found it even as the women had said, but him they saw not.
And some of those who were with us went to the place, and saw that it was as the women had said, but him they did not see.
Then some of our companions went to the tomb and found it just as the women had described. But Him they did not see.”
And some of those who were with us went to the sepulchre, and found every thing just as the women had said: but him they did not see.
And certain of those who were with us went to the sepulchre, and found [it] even so as the women had said; but they did not see him.
And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
And some of those with us went out to the tomb and found it1 like this, just as the women had also said, but him they did not see.”
- *Here the direct object is supplied from context in the English translation
And some of those with us went to the tomb, and found it so , even as the women also said; but they did not see Him.
And some of those with us went to the tomb and found it even as the women had said. But they did not see Him.
Some of us went to the tomb, and found it just like the women had said, but they did not see him."
Some of us went to the tomb, and found it just like the women had said, but they did not see him."
Some of us went to the tomb, and found it just like the women had said, but they did not see him."
And some of those who were with us went to the tomb, and found it to be as the women had said; but him they saw not.
So some of our number went to the tomb and found everything just as the women had said; but they did not see Jesus.”
So some of our number went to the tomb and found everything just as the women had said; but they did not see Jesus.”
And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
And certain of them who were with us departed unto the tomb,—and found so, according as, the women, had said; but, him, they saw not.
And certain of them who were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
So some of our number went to the tomb and found everything just as the women had said; but they did not see Jesus.”
And certain of them which were with us went to the tomb, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
Catholicism