Protestantism
English
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
And he said unto them, `O inconsiderate and slow in heart, to believe on all that the prophets spake!
And he said to them, O senseless and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
Then he sayd vnto them, O fooles and slowe of heart to beleeue all that the Prophets haue spoken!
And he sayde vnto the: O foles and slowe of herte to beleve all yt the prophetes have spoken.
And he said to them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets spoke.
Then he said to them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
And he said to them: O inconsiderate, and slow of heart to believe all things that the prophets have spoken!
And he said, O foolish men! how slow you are to give belief to what the prophets have said.
Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!
And he said unto them, O ye void of understanding, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken!
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken;
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
And he said to them, “O foolish and slow in heart to believe in all that the prophets have spoken!
And He said to them, O foolish ones, and slow of heart to believe on all things which the prophets spoke!
And He said to them, O fools and slow of heart to believe all things that the prophets spoke!
Then he said to them, "O foolish ones, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
Then he said to them, "O foolish ones, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
Then he said to them, "O foolish ones, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
And he said to them, O dull of apprehension, and slow of heart to believe all that the Prophets have spoken!
Then Jesus said to them: “Foolish men, slow to accept all that the prophets have said!
Then Jesus said to them: “Foolish men, slow to accept all that the prophets have said!
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
And, he, said unto them—O thoughtless ones! and slow in heart to rest your faith upon all things which the prophets have spoken:—
Then he said to them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
Then Jesus said to them: “O foolish men, slow to accept all that the Prophets have said!
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
Catholicism