And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

and he said unto them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day;

and he said to them--`Thus it hath been written, and thus it was behoving the Christ to suffer, and to rise out of the dead the third day,

and said to them, Thus it is written, and thus it behoved the Christ to suffer, and to rise from among the dead the third day;

And said vnto them, Thus is it written, and thus it behoued Christ to suffer, and to rise againe from the dead the third day,

and sayde vnto them. Thus is it written and thus it behoved Christ to suffre and to ryse agayne from deeth the thyrde daye

And he said to them, Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer, and to rise from the dead the third day,

And said to them, Thus it is written, and thus it behooved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

and he said to them: Thus it is written, and thus was it necessary that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day,

And he said to them, So it is in the Writings that the Christ would undergo death, and come back to life again on the third day;

And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day,

and said to them, That thus it is written, and thus must the Messiah suffer, and rise again from the dead the third day

and said unto them, Thus it is written, and thus it behooved the Christ to suffer and to rise from the dead the third day;

And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

and said to them, “Thus it is written that the Christ would suffer and would rise from the dead on the third day,

and said to them, So it is written, and so the Christ must suffer, and to rise from the dead the third day. No OT passage

And He said to them, So it is written, and so it behoved Christ to suffer and to rise from the dead the third day,

He said to them, "Thus it is written,¹ for the Messiah to suffer and to rise from the dead the third day,

He said to them, "Thus it is written,¹ for the Messiah to suffer and to rise from the dead the third day,

He said to them, "Thus it is written,¹ for the Messiah to suffer and to rise from the dead the third day,

And he said to them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and should rise from the dead on the third day,

And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved the Messiah to suffer, and to rise from the dead the third day:

and said unto them—Thus, it is written, That the Christ, should suffer, and arise from among the dead on the third day;

And said to them, Thus it is written, and thus it was necessary for Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

“Scripture says that the Christ should suffer, and that he should rise again from the dead on the third day,

And said unto them, Thus it is written, and thus it was essential for Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

And said to them, Thus it is written, and thus it behooved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day: