Protestantism
English
And he led them out until they were over against Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them.
And he led them forth without--unto Bethany, and having lifted up his hands he did bless them,
And he led them out as far as Bethany, and having lifted up his hands, he blessed them.
Afterward he lead them out into Bethania, and lift vp his hands, and blessed them.
And he led them outside as far as to Bethany, and having lifted up his hands, he blessed them.
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
And he led them out as far as Bethany; and he lifted up his hands and blessed them.
And he took them out till they were near Bethany, and lifting up his hands, he gave them a blessing.
The Ascension
(Mark 16:19–20; Acts 1:6–11)
When Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them.
And he led them without the city as far as Bethany, and lifting up his hands he blessed them.
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands and blessed them.
¶ And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
The Ascension
And he led them out as far as Bethany, and lifting up his hands, he blessed them.
He led them out as far as to Bethany. And lifting up His hands, He blessed them.
And He led them out as far as Bethany. And lifting up His hands, He blessed them.
He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
And he led them out as far as to Bethany; and he lifted up his hands and blessed them.
After this, Jesus led them out as far as Bethany, and there raised his hands and blessed them.
After this, Jesus led them out as far as Bethany, and there raised his hands and blessed them.
¶ And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
And he led them forth as far as unto Bethany; and, uplifting his hands, he blessed them.
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
After this, Jesus led them out as far as Bethany, and there raised his hands and blessed them.
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
Catholicism