Christianity / Protestantism / Luke 5:16
Protestantism
English
¶And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
But he withdrew himself in the deserts, and prayed.
and he was withdrawing himself in the desert places and was praying.
And he withdrew himself, and was about in the desert [places] and praying.
But he kept himselfe apart in the wildernes, and prayed.
And he kepte him silfe aparte in ye wildernesses and gave him silfe to prayer.
But he himself was withdrawing into the desolate regions, and praying.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
And he withdrew to the deserts and prayed.
But he went away by himself to a waste place for prayer.
Yet He frequently withdrew to the wilderness to pray.
But he himself was in the desert for retirement and prayer.
Copyrighted; free non-commercial distribution But he withdrew himself into the wilderness and prayed.
¶ And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
Copyrighted; free non-commercial distribution But he himself was withdrawing in the wilderness and praying.
Copyrighted; free non-commercial distribution But He was drawing back in a deserted place , and praying.
Copyrighted; non-commercial distribution But He was drawing back in the wilderness, and praying.
But he withdrew himself into the desert, and prayed.
But he withdrew himself into the desert, and prayed.
But he withdrew himself into the desert, and prayed.
But he was wont to withdraw to desert places, and pray.
but Jesus used to withdraw to lonely places and pray.
but Jesus used to withdraw to lonely places and pray.
¶ And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
howbeit, he, was retiring in the deserts, and engaging in prayer.
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
but Jesus used to withdraw to lonely places and pray.
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
Catholicism
English
And he retired into the desert; and prayed.
And he withdrew into the desert and prayed.
Eastern Orthodoxy
English
¶And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
129 translations across 3 branches of Christianity