For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor anything secret, that shall not be known and come to light.

for nothing is secret, that shall not become manifest, nor hid, that shall not be known, and become manifest.

For there is nothing hid which shall not become manifest, nor secret which shall not be known and come to light.

For nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light.

No thinge is in secret yt shall not come abroode: Nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght.

For there is no secret that will not become visible, nor hid, that will not be known and come to be visible.

For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.

For there is nothing concealed, that shall not be made manifest, nor hid, that shall not be known and brought into view.

For nothing is put out of view which will not be made clear, and nothing is secret of which the knowledge will not come to light.

For there is nothing hidden that will not be disclosed, and nothing concealed that will not be made known and brought to light.

For there is nothing hid which shall not be made manifest, nor concealed, which shall not be known and brought to light.

For nothing is secret that shall not be made manifest, neither [any thing] hid that shall not be known and come to light.

For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.

For nothing is secret that will not become evident, and nothing hidden that will never be known and come to light.

For nothing is hidden which will not be revealed, nor secret which will not be known and come to be revealed.

For nothing is secret that shall not be revealed; nor secret which shall not be known and come to be revealed.

For nothing is hidden, that will not be revealed; nor anything secret, that will not be known and come to light.

For nothing is hidden, that will not be revealed; nor anything secret, that will not be known and come to light.

For nothing is hidden, that will not be revealed; nor anything secret, that will not be known and come to light.

For nothing is secret, that will not be made manifest; nor hidden, that will not be known, and come to light.

For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.

For there is no secret, which shall not be made, manifest; neither a hidden thing, which shall in anywise not be made known, or not come, where it can be seen.

For nothing is secret, that shall not become evident; neither any thing hid, that shall not be known and come to light.

Nothing is hidden which will not be brought into the light of day, not ever kept hidden which will not some day become known and come into the light of day.

For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.

For nothing is secret, that shall not be made manifest; neither [any thing] hid, that shall not be known, and come abroad.