And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

and it was told him, saying, `Thy mother and thy brethren do stand without, wishing to see thee;'

And it was told him [saying], Thy mother and thy brethren stand without, wishing to see thee.

And it was tolde him by certaine which said, Thy mother and thy brethren stand without, and would see thee.

And they tolde him sayinge: Thy mother and thy brethren stonde with out and wolde se the.

And it was reported to him, saying, Thy mother and thy brothers stand outside, desiring to see thee.

And it was told him by certain which said, Your mother and your brothers stand without, desiring to see you.

And it was told him by some that said: Thy mother and thy brothers stand without, desiring to see thee.

And someone said to him, Your mother and your brothers are outside desiring to see you.

He was told, “Your mother and brothers are standing outside, wanting to see You.”

And it was told him, saying, Thy mother and thy brethren are standing without, desirous of seeing thee.

And it was told him [by certain] who said, Thy mother and thy brethren stand outside, desiring to see thee.

And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

And it was reported to him, “Your mother and your brothers are standing outside wanting to see you.”

And it was told to Him, saying Your mother and Your brothers are standing outside wishing to see You.

And it was told to Him by some, who said, Your mother and Your brothers are standing outside desiring to see You.

It was told him by some saying, "Your mother and your brothers stand outside, desiring to see you."

It was told him by some saying, "Your mother and your brothers stand outside, desiring to see you."

It was told him by some saying, "Your mother and your brothers stand outside, desiring to see you."

And word was brought to him, Thy mother and thy brothers stand without, desiring to see thee.

So word was brought to him — ‘Your mother and your brothers are standing outside, wanting to see you.’

So word was brought to him — ‘Your mother and your brothers are standing outside, wanting to see you.’

And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

And it was reported to him—Thy mother and thy brethren, are standing outside, desiring, to see, thee.

And it was told to him by certain who said, Thy mother and thy brethren stand outside, desiring to see thee.

So word was brought to him — ‘Your mother and your brothers are standing outside, wanting to see you.’

And it was told him by certain which said, Your mother and your brethren stand without, desiring to see you.

And it was told to him [by certain], who said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.