Protestantism
English
And they arrived at the country of the Gerasenes, which is over against Galilee.
And they sailed down to the region of the Gadarenes, that is over-against Galilee,
And they arrived in the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
So they sailed vnto the region of the Gadarenes, which is ouer against Galile.
And they sayled vnto the region of ye Gaderenites which is over agaynst Galile.
And they sailed toward the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
And they sailed to the country of the Gadarenes, which is opposite to Galilee.
The Demons and the Pigs
(Matthew 8:28–34; Mark 5:1–20)
Then they sailed to the region of the Gerasenes,1 across the lake from Galilee.
- BYZ and TR Gadarenes; Tischendorf Gergesenes; also in verse 37
And they sailed over unto the region of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
¶ And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
A Demon-possessed Gerasene Healed
And they sailed to the region of the Gerasenes, which is opposite Galilee.
And they sailed down to the country of the Gadarenes, which is across from Galilee.
And they sailed down to the country of the Gadarenes, which is across from Galilee.
They arrived at the country of the Gerasenes1, which is opposite Galilee.
- NU Vg. M TR read "Gadarenes" instead of "Gerasenes"
They arrived at the country of the Gerasenes1, which is opposite Galilee.
- NU Vg. M TR read "Gadarenes" instead of "Gerasenes"
They arrived at the country of the Gerasenes1, which is opposite Galilee.
- NU Vg. M TR read "Gadarenes" instead of "Gerasenes"
And they sailed to the country of the Gergesenes, which is over against Galilee.
And they reached the country of the Gerasenes, which is on the opposite side to Galilee;
And they reached the country of the Gerasenes, which is on the opposite side to Galilee;
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
And they sailed down into the country of the Gerasenes, the which is over against Galilee.
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
And they reached the country of the Gerasenes, which is on the opposite side to Galilee;
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite to Galilee.
Catholicism