And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

And her spirit returned, and she rose up immediately: and he commanded that something be given her to eat.

and her spirit came back, and she arose presently, and he directed that there be given to her to eat;

And her spirit returned, and immediately she rose up; and he commanded [something] to eat to be given to her.

And her spirite came againe, and she rose straightway: and he comanded to giue her meate.

And hyr sprete came agayne and she roose strayght waye. And he commaunded to geve her meate.

And her spirit returned, and she rose up immediately. And he commanded to give her to eat.

And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

And her spirit returned, and she arose immediately. And he commanded that food should be given her.

And her spirit came back to her and she got up straight away: and he gave orders that food was to be given to her.

Her spirit returned, and at once she got up. And He directed that she be given something to eat.

And her spirit returned, and she immediately arose; and he commanded to give her something to eat.

Then her spirit returned, and she arose straightway, and he commanded to give her food.

And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

And her spirit returned, and she got up immediately, and he ordered something¹ to be given to her to eat.

And her spirit returned, and she rose up immediately. And He ordered something to eat be given to her.

And her spirit came again, and she arose immediately. And He commanded that food be given her to eat.

Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.

Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.

Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.

And her spirit returned, and she immediately arose. And he ordered food to be given to her.

The child’s spirit returned to her, and she instantly stood up; and Jesus ordered them to give her something to eat.

The child’s spirit returned to her, and she instantly stood up; and Jesus ordered them to give her something to eat.

And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

And her spirit returned, and she rose up instantly, and he ordered that something should be given her to eat.

And her spirit came again, and she arose immediately: and he commanded to give her something to eat.

The child’s spirit returned to her, and she instantly stood up; and Jesus ordered them to give her something to eat.

And her spirit (o. pneuma) came again, and she arose immediately: and he commanded to give her food.

And her spirit came again, and she arose immediately: and he commanded to give her food.