Christianity / Protestantism / Luke 8:9
Protestantism
English
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
And his disciples asked him what this parable might be.
And his disciples were questioning him, saying, `What may this simile be?'
And his disciples asked him [saying], What may this parable be?
Then his disciples asked him, demaunding what parable that was.
And his disciples axed him sayinge: what maner similitude is this?
And his disciples questioned him, saying, What is this parable?
Copyrighted; free non-commercial distribution And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
And the disciples asked him, saying: What does this parable mean?
And his disciples put questions to him about the point of the story.
Then His disciples asked Him what this parable meant.
Then his disciples asked him, saying. What might this parable mean?
Copyrighted; free non-commercial distribution And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
Copyrighted; free non-commercial distribution The Reason for the Parables
And his disciples asked him what this parable meant.
Copyrighted; free non-commercial distribution And His disciples questioned Him, saying, What might this parable be?
Copyrighted; non-commercial distribution And His disciples asked Him, saying, What might this parable be?
Then his disciples asked him, "What does this parable mean?"
Then his disciples asked him, "What does this parable mean?"
Then his disciples asked him, "What does this parable mean?"
And his disciples asked him what this parable meant.
His disciples asked Jesus the meaning of this parable.
His disciples asked Jesus the meaning of this parable.
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
But his disciples began to question him—What might, this very, parable be?
And his disciples asked him, saying, What doth this parable mean?
His disciples asked Jesus the meaning of this parable.
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
And his disciples asked him, saying, What doth this parable mean?
Catholicism
English
And his disciples asked him what this parable might be.
Then his disciples questioned him as to what this parable might mean.
Eastern Orthodoxy
English
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
129 translations across 3 branches of Christianity